LADING

Sunday in Baarle Nassau Belgium

We live in an area very close to the border with Belgium. I was even shown a street were one side is Belgium & the other is Netherlands which I found really funny.

Vivo en una zona muy cerca con la frontera con Belgica. Hasta me han mostrado una calle  donde un lado es Belgica y e otro lado es Holanda, lo cual me parecio muy gracioso.

Today was cold with sun and rained a little bit. We went to visit my parents in law in a small village in Belgium where they live, it is always so cosy and nice every time I go to visit them. I just feel like a fairytale book, specially the way my mother in law always changes her garden or decoration in the house. And the food ahhhh is always so lekker (delicious in Dutch).

Hoy hacia frio con sol y lluvio un poquito. Fuimos a visitar a mis suegros en un pequeno pueblo en Belgica donde viven, es siempre tan acogedor y calentito y muy bonito cada vez que les visito. Es como estar en dentro de un libro de cuentos de hadas, specialmente como decora mi suegra su casa o los cambios que hace en su jardín. Y la comida ahhhh es siempre siempre tan deliciosa.

IMG_0722

IMG_0724

Last thursday for Kope avond, which is shopping night in Breda so the shops are open until later than usual. I went to Breda after work to shop a little bit before going to dinner. I went of course to Zara where I picked up what I am wearing below. I like wearing my new clothes when I go to see my parents in law so I can show it to my mother in law.

Como cada jueves en Breda las tiendas estan abrietas mas tarde de lo normal por eso, por norma general casi cada jueves me gusta ir a Breda despues del trabajo para ver las tiendas o solo tomar algo ya que la ciudad tiene un ambiente bastante bonito. Entonces como siempre tenia que pasar por Zara antes de ir a cenar con unos amigos. Y me compre  lo que veis abajo, que me puse para mostrarle a mi suegra que le gusta mucho mi ropa.

IMG_0726

Sweater & Skirt: Zara both now in stores. Necklace & scarf: Massimo Dutti. Boots: Yesstyle. Jacket: Mango (old).

I liked the colour of the sweater very nice, not too bright but a nice earthy colour for autumn that I don’t have. The skirt is very girly and wavy. I combined everything with a butterfly scarf and a gold necklace both from Massimo Dutti given to me as a present from my girl friends in Barcelona in my goodbye party before coming to live in Holland.

Me gusta mucho el color tierra del sweter, no es muy brillante y es un color perfecto para el otoño que ademas no tengo. La falta es muy femenina y ligera al mover ya que parece que tiene volante. Combine todo con un collar dorado y una bufanda ligera de mariposas los dos de Massimo Dutti, regalo de mis amigas en Barcelona por mi despedida antes de venir a vivir en Holanda. 

IMG_0727

The clutch is from Zara beige and golden to combine my boots, that are also beige and golden with red soles (Louboutins wanna be ;). Watch from Michael Kors, Stop Hunger Edition. Bracelets: one from Hong Kong, and the golden one from Fossil and the ring from Mango. And on the other hand Swarovski bought ages ago with ring from Folli Follie

El bolso de Zara beige y dorado para combinar con mis botas del mismo color y el tacon dorado con suelas rojas (Louboutins wanna be ;). Reloj de Michael Kors, edicion Stop Hunger. Braceletes: uno del mismo color que el jersey es de Hong kong.  Uno nuevo que tengo de Fossil. Y la otra mano uno de Swarovski que compre hace siglos. Los anillos, Derecho de Folli Follie y Izquierda de Mango.

Sabrina

Sabrina

My name is Sabrina and welcome to my blog. This is a small space where I will share a little bit of my life & thoughts

  • http://alwayswearyour-invisiblecrown.blogspot.nl/ Marieken

    I love your clutch and bright manicure, perfect for a fall day!

    • http://www.sabrinakara.com Sabrina

      Thank you Marieken. The clutch I got last sales in Zara and the nail polish in one of the boxes of glossybox, its a cheerful colour for this weather 😉

  • LINA

    Looking amazing in that outfit! :)

    http://linastyle.blogspot.com/

    • http://www.sabrinakara.com Sabrina

      Thank you Lina 😉